Feliç any del cavall!

El passat divendres 31 de gener milions de xinesos celebraven l’arribada d’un nou any. Segons el seu calendari lunar, han donat la benvinguda a l’any 4712; segons la seva classificació basada en l’horòscop, han donat la benvinguda a l’any del cavall. Al nostre país només hi viuen 50.194 xinesos (segons informació del diari Ara), però a tota la Xina hi viuen més de 1.300 milions de persones (segons dades demogràfiques de la BBC del 2012), fet que converteix aquestes dates en el periode de màxima migració de l’any (xinesos que tornen a casa per veure la família), a tot el món. Però què en sabem d’aquest calendari xinès, que mou a tantes persones amunt i avall?

L'any del cavall

L'any del cavall

A l’antiga Xina, dues de les posicions més respectades dins la Cort imperial eren les de Gran Astròleg i Gran Historiador. La seva funció principal era mantenir el control del calendari, fer prediccions meteorològiques i interpretar la posició dels astres. Eren càrrecs a mig camí de la ciència i de la superstició, però alguns dels que van ostentar responsabilitats s’ho van prendre molt seriosament.

Aquest fou el cas de Sima Qian (sobre el qual trobareu més informació al Sàpiens 139), que va revolucionar el calendari al fixar que un any tenia exactament 365,25 dies. De tota manera, a la gran massa de la població Han li semblava més senzill comptar el temps a partir del moviment del Sol i la Lluna, i englobar els periodes més extensos a partir dels solsticis d’estiu i d’hivern. Així van organitzar el calendari, establert durant la dinastia Han (202 aC – 220 dC), que va fixar l’inici històric del temps en l’època del llegendari Emperador groc.

Sima Qian

El Gran Historiador Sima Qian

Com que els astròlegs es trobaven a mig camí de la ciència i la superstició, es van invertir molts recursos en poder fer prediccions de futur, prenent com a punt de partida la posició dels astres en el moment del naixement. Un horòscop, vaja. La complexitat del sistema és digna d’un doctorat, però per resumir-ho direm que creien que tot havia sorgit de cinc elements primigenis: l’aigua, la terra, el foc, la fusta i el metall. Aquests elements afecten en major o menor mesura depenent de diverses variables, entre elles l’any en què hom ha nascut.

Ara bé, per què van associar els anys amb diversos animals? Els nens petits xinesos aprenen als parvularis la història de la cursa de l’Emperador de Jade. Segons diu el conte, l’Emperador va organitzar una cursa entre els animals per decidir quins apareixerien a l’horòscop. Entre altres coses, el conte explica com va néixer l’enemistat històrica entre el gat i la rata, fruit d’una mala passada que li fa la rata al felí per deixar-lo enrere a la cursa (a sota trobareu un vídeo, subtitulat en anglès, en el que s’explica com va anar la prova). El resultat van ser 12 animals, que cada any van canviant fins a completar un cicle (el primer, la rata; el darrer, el porc). Com que és cíclic, podeu calcular fàcilment l’animal que us apadrina, i amb ell una colla de detalls associats. El web Travelchina ofereix aquesta eina on podeu posar la vostra data de naixement i veure l’animal que us correspon. Sigui com sigui, aquest 2014, any del cavall, diuen que portarà treball. Esperem que sigui així!

Comparteix

    Etiquetes:

    Comentaris

    Escriu un comentari

    (*) Camps obligatoris

    *

    Normes d'ús